Перевод паспорта

Услуга перевода паспорта весьма востребована, зачастую перевести паспорт необходимо при подаче документов в посольства, выезде за границу, проведения юридических операций за границей, оформления недвижимости в другой стране, получения наследства за рубежом, участие в судовых процессах за рубежом.

На первый взгляд особых сложностей с тем чтобы заказать перевод паспорта нет, но при переводе документов, которые подтверждают личность, необходимо обязательно выполнять ряд правил.
В противном случае даже заверенный нотариально перевод, может быть не принят иностранными службами.
На какие моменты необходимо обращать внимание при переводе паспорта:

• Обязательно нужно проверить все номера и даты;
• Должна быть правильно выполнена транслитерация личных имен;
• Правильно переведены названия стран, областей и населенных пунктов;
• Точный и правильный перевод названий официальных органов указанных в паспорте;
• Правильный перевод печатей в документе.

В большинстве случаев необходимо нотариальное заверение перевода паспорта.
Коллектив компании «Mon-Ami» быстро и качественно выполнит перевод паспорта в Киеве. В нашем офисе работает штатный нотариус, что позволит значительно ускорить процедуру заверения документа.
Для граждан других стран перевод паспорта на территории Украины потребуется для проведения таких процедур:

• Заключения договоров;
• Получение гражданства;
• Заключение брака;
• Оформление свидетельства о рождении ребенка;
• Устройство на работу;
• Получение идентификационного кода;
• Оформление доверенностей.

Вы можете полностью доверять профессионалам с бюро переводов «Mon-Ami» в нашей компании работают только опытные переводчики, что гарантирует высокое качество, и соблюдение всех требований страны, на язык которой переводится паспорт.