Нотариальное заверение

Нотариальное заверение весьма востребованная услуга, поскольку многие документы, которые были переведены, необходимо нотариально заверить.

При нотариальном заверении документ сшивается с переводом, и нотариус заверяет подлинность подписи переводчика.

Для каких случаев может потребоваться нотариальное заверение перевода:

• доверенности;
• заявления;
• сертификаты;
• свидетельства;
• трудовые книжки и т.д;
• учредительные документы;
• справки;
• паспорта;
• удостоверения;
• договоры, контракты и соглашения;
• дипломы;
• бухгалтерские балансы.

Далеко не все бюро переводов могут предоставить услугу нотариального заверения, поскольку для этого необходимо иметь в штате сотрудников нотариуса.

Бюро переводов «Mon-Ami» обеспечивает своим клиентам полный спектр услуг нотариуса по нотариальному заверению подписи переводчика и нотариальному удостоверению копий.

Наш нотариус работает в офисе компании, что позволяет быстро заверять документы и нет необходимости их вывоза за пределы офиса, что исключает вероятность их утраты.

Если вам необходимы услуги бюро переводов с нотариальным заверением, компания «Mon-Ami» одни из лучших вариантов в Киеве. Мы прилагаем максимум усилий для того, чтобы все заказы были выполнены максимально качественно и в установленные сроки.

Обратите внимание на то, что все документы перед подачей должны быть правильно оформлены.

Требования нотариуса:

• Для большинства  случаев вам необходимо подавать оригинал документа;
• В документе должно быт четко указанна организация, которая выдавала документ и название документа;
• На документах должны быть печати, подписи лиц, которые уполномочены выдавать данные документы, номер и дата выдачи;
• Если документ состоит больше чем из одного документа, необходимо, чтобы они были прошиты и скреплены печатью/подписью;
• На документах, которые выданы иностранными государственными органами, должна быть печать «апостиль» или штампы консульской легализации.